请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

61乌托邦

 找回密码
 注册

用新浪微博连接

一步搞定

搜索
热搜: Oasis cynthia
查看: 3748|回复: 3

[连载30]《列侬回忆》列侬谈鲍勃·迪伦(文章节选)

[复制链接]

1455

主题

36

好友

14万

积分

管理员

完美达人勋章

发表于 2007-5-4 14:09:00 |显示全部楼层

http://book.sina.com.cn 2006年11月22日 14:51 新浪读书

连载:列侬回忆   作者:约翰·列侬   出版社:广西师范大学出版社
     


  扬:你跟迪伦的交情是怎样的性质?

  约翰:嗯,我们还算熟吧,因为我们都紧张得要命。我们每次见面,都是在气氛最紧绷的神经质状态。我知道自己一直都很紧张、放不开,我也知道他跟我一样。像Al Aronowitz 278。这种人总想把我们凑在一块,我们偶尔也会碰个面消磨消磨时间,但我总是太神经质,要不然就是太急躁之类的,而他也是这样。我们彼此都没说什么话,但是我们在一起的时
 
 
间还蛮长的,他会到我在Kenwood的家里拜访,你能想像吗?而我不知道在这种布尔乔亚的家居生活中,该把他往哪里摆。我根本手足无措,感觉非常奇怪。比起来,我宁愿到他住的饭店去找他。我很爱他,因为他写了一些非常美丽的东西。我一度喜欢过他那些所谓的抗议歌曲,而且我喜欢的是他的声音。我不用管他的歌词在唱什么,他有时候会带着试听片来找我说(学迪伦的腔调) :“听听这个,约翰。”还有:“你听得出歌词吗?”我说:“没关系,声音才是最重要的。我在乎整体的东西。”你不必认真听迪伦到底在“说什么”,只要听他“怎么说”,媒介即信息,所有的——不管是哪些混合的——但迪伦就是那样子。不过我也有很多的……

  洋子:不过你很尊敬他。

  约翰:……我尊敬他,我非常尊敬他。我知道保罗并非如此,我想保罗是在嫉妒,保罗从来不喜欢其他的艺术家,但那是可以接受的。保罗不会被我的瞎起哄给骗倒,我心目中景仰的领袖实在太多了。

  洋子:而且你喜欢咬文嚼字……

  约翰:我也喜欢咬文嚼字,所以我喜欢他做的很多东西,我喜欢咬文嚼字。

  扬:在你眼中,他是无可匹敌的伟大艺术家吗?

  约翰:不,在我眼中他是一位诗人,或是一个竞争对象。你翻翻我写的书就知道了,那些东西是在我根本没听过也没读过迪伦或者任何人之前就写了的,它们根本是同一回事279。我并没有跟在猫王或迪伦的后面,我一直都在这边。但我要是看见或遇到伟大的艺术家,我还是会爱上他们的。我会就这么爱上他们,对他们的东西狂热一段时间,然后就结束了。如果他们脚上穿的是绿袜子,我大概也会跟着穿上一阵子绿袜子。

  扬:你最后一次见到鲍勃是什么时候?

  约翰:在我写Cold Turkey的时候,他跟乔治来我家找我,我们都……

  洋子:还有他太太。

  约翰:……还有他太太——我试着想把他推到钢琴前,替Cold Turkey录一个粗略的版本,但因为他太太当时正怀孕,还是什么别的理由,他们还是离开了。不过他现在比以前沉静多了,我记得当年我们都戴着墨镜、嗑药嗑得他妈的昏头昏脑,还有一堆怪胎在我们身边,还有艾伦·金斯堡280那些人,我紧张得简直跟大便一样。

  扬:那是在哪里发生的事情?

  约翰:在伦敦,他来找我的时候。

  扬:你出现在那部电影里,跟他在一起(101)。

  约翰:喔,没错,我没看过那部电影,我在里面,简直吓死我了。

  扬:我也没看过,但有人跟我讲过这部电影的事情。

  约翰:我很想看,我非看到这部电影不可,我一定要他们让我去看。

  洋子:我们怎样才能看到呢?你能安排一下吗?

  扬:当然。

  洋子:喔,太好了!

  约翰:我没看过那部电影,我简直吓死了,你知道。我一直都很神经质,鲍勃跟我说:“我想让你也出现在电影里。”他就是要我出现在电影里,我心想:“为什么?什么玩意?他故意要搞我!”我经历了那整个恐怖的拍摄过程。所以在电影里,我满嘴废话,老在发表意见,就跟你嗑药嗑到晕死或者抽大麻抽到昏头的时候一样。你朋友怎么说?

  扬:我不记得他确切的说法,但你看起来非常紧张。

  约翰:没错,是这样……

|上一页| |返回目录| |下一页|

[此贴子已经被作者于2007-5-4 20:46:26编辑过]
网站升级到最新X2版本。

2

主题

0

好友

946

积分

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

发表于 2007-5-4 20:01:00 |显示全部楼层

顺序乱了

回帖重新排下

[em05]
[img]http://zansuken.free.fr/i

14

主题

2

好友

1351

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2012-7-31 16:45:19 |显示全部楼层
他有时候会带着试听片来找我说(学迪伦的腔调) :“听听这个,约翰。”还有:“你听得出歌词吗?”

哈哈哈哈哈哈哈哈  你听得出歌词吗

0

主题

2

好友

6

积分

新手上路

Rank: 1

发表于 2013-8-21 21:04:46 |显示全部楼层
bob也是很喜欢啊{:soso_e113:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

QQ|联系我们|手机版|61乌托邦    

GMT+8, 2019-5-20 16:37

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部