请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

61乌托邦

 找回密码
 注册

用新浪微博连接

一步搞定

搜索
热搜: Oasis cynthia
查看: 6370|回复: 16

滚石图解 - 63-69 The Rolling Stones - 2 之1

[复制链接]

157

主题

46

好友

3万

积分

管理员

发表于 2009-2-15 18:01:00 |显示全部楼层
RSA_00.jpg

Rolling Stones是我最喜欢的乐队之一,怎麽能不发些图片上来让大家看看。这些图片全是从2006年出版的「滚石的365天」画册中选出来的,配上我劣拙的译文,希望能让年轻乐迷对他们多认识一下。

RSA_02.jpg

01. Mike Jagger, The Front Man 台前人
说起滚石,你马上会想起米克贾格尔(Mick Jagger)。到底是谁发起乐队这个问题可能还在争论不休,但毫无疑问的是Jagger -凭着全情投入的施展其浑身解数-他已经变成是乐队的像徵,生命和灵魂。

Jagger於1943年在肯特郡德佛市出生,父母是Joe和Eva Jagger,Mick年幼时学业成绩突出,小六後轻如易举就考进文法学校。课堂外,跟50年代许多同龄的年轻人一样,Mike深深被摇滚乐吸引住,并且决定组成他的第一支乐队:「Little Boy Blue & the Blue Boys」。虽然他很早就沉迷音乐,但凭着他的勤奋,最终考进了全英国最顶尖的经济及社会事务学院-伦敦经济政治学院。但在伦敦,终日跟志趣相投的音乐人聚在一起,很快地他对音乐的兴趣就超过学业。有的时候,事情是要有所牺牲的,所以他决定放弃经济学而取摇滚乐。

Mick:“对我来说,跟其他人一样,我只是一个平常的英国人”。

RSA_03.jpg

02. Keith Richards:Keith就是Keith
如果说世上真有活生生的摇滚乐化身的话,Keith就是了。昂首阔步,既酷又潮,Keith正正代表着滚石一开始就特意表达的无政府主意的宣言。二战时出生的Keith是家中独子,工人阶级背景的他跟中产环境的Mick生活条件很不同,然而,童年时的他们却是一起在肯特群的游乐场和沙池里渡过 -就好像他们的命运注定是连在一起似的。多年後在伦敦经济政治学院上课的Mick在火车上跟Keith重遇,好友相逢,友谊再续。不久後,Keith亦搬到伦敦,瞳景着名成利就的诱惑,和投入於跟Mick同样热爱的怨曲世界中。

Keith:“我从不对自己和滚石有太多疑问,常常十分依从自己的基本直觉去做事情。我想,我们的脑袋实在是有太多的事情要处理了,尤其是某些我们日常的基本事情”。

RSA_04.jpg

03. Brian Jones:不羁的阿多尼斯 The Troubled Adonis
滚石难以捉摸的特质因Brian而更为加强。原名Lewis Brian Hopkin-Jones,1942年2月28日出生於富裕的葛莱斯特郡切尔滕纳姆市,年幼时因其135的高智商而比同龄的朋友都突出。在家里,Brian很快就学会钢琴,学习过程没什麽困难,因他有一位当音乐教师的妈妈。不久,他发现自己对演奏其它乐器如长笛等的天份。但最後,只有吉它攻占了他,他亦全情投入在这种乐器上面。

在学校,他在同学间很受欢迎,他的俊朗外形亦令不少女同学倾心,但Brian在这方面全不在心。先後曾令两名女孩怀孕,之後,他决定回复单身,继续无挂无碍,我行我素,亦以自己能够这麽洒脱而感到自豪。不久,他到欧洲流浪,过一些波希米亚人方式的街头音乐人的生涯 -  一种他颇能适应的生活方式。回国之後,Brian 跟一班本地音乐人过从甚密。在国外流浪时开始对怨曲产生浓厚兴趣,这时开始寻找一个可以让他对怨曲的兴趣持续发展下去的团伙。但很快另一次的意外怀孕时件令他再也不能在切尔滕纳姆市呆下去,他溜到伦敦,在这里他很容易就投入在这种新生音乐圈子里,不久,他就碰到了Mick和Keith。

Brian说:“老实说,未有在一起之前,我们只是游游荡荡的一伙罢了”。

RSA_05.jpg

04. Bill Wyman:贝斯手老大 The Eldier Bassist
William George Perk这名字一点都不会令人联想到摇滚乐那超炫的形像,所以就不难想像为什麽会有Bill Wyman这个名字。他在滚石期间,尽管总是站到乐队後面只管弹奏-但以他实而不华的贝斯风格,被誉为乐队的支柱。

Wyman 1936年10月24日在南伦敦的潘池市(Penge)出生,很早就学音乐,亦学过钢琴,但在13岁那年他开始对贝斯吉它发生兴趣。英国取消兵役制前夕,他短暂的当过兵,退伍後,他学徒式的当过几乐队的贝斯手,之後机会来临,在西伦敦的一间酒吧的偶遇使他成为滚石的一员。

Bill:“我只是悠闲的将声音弄丰满些”。

RSA_06.jpg

05. Charlie Watts:节奏至尊 Supremely Rhythmic
如果“像谜样的”这个词好像不太适合用来形容摇滚乐的话,用来形容Charlie Watts则庶几近矣。害羞,腼腆,不会起哄捣乱酒店房间或深宵狂饮欢闹,Charlie Watts或者不像大多数鼓手那种典形架式,但却无损他一向以来大力鼓王的声誉。

Charlie 1941年出生於伦敦北部的艾斯灵顿治区,很早就表现出他的艺术天份。1960年,怨曲大师亚力悉斯康纳(Alexis Korner)留意到Charlie在节奏怨曲五人乐队「Blues by Five」的中的表现,很快就将Charlie罗致到自己的乐队Blues Incorporated队中。当时,康纳的乐队成员已包括Mick Jagger,Brian Jones和Keith Richards;Charlie watts加入後,一切已经就绪,是为滚石的创世记。

Charlie曾经离开过滚石一段短时间,为的是要追寻他自己的图形设计师事业梦想,但他的决定很快就改变过来,1962年,挟着一份在列治文市(Richmond)Crawdaddy俱乐部的长期演出协定,Charlie在甘词蜜语下被哄归队。滚石的坏孩子名声很快的就恶名远播,然而,Charlie努力本份做一个沉静而专注的鼓手,抽离於滚石那俱争议性的形像中。

Charlie:“我所有的兴趣就是打鼓,其它的只令我退缩”。

RSA_07.jpg

06. 格仔装造型 A Checkered Cast
1963年,滚石的经理人,亦师亦友的安德鲁路奥咸(Andrew Loog Oldham),虽是新手但却热火朝天,起初他为滚石搞过很多不同的造型和各样服装搭配,但每次都跟当时的乐队大同小异。继早期背心(马甲)造型的失误,安德鲁为乐队设计了这款外形朴实的外套造型,但同样引不起小伙子们的兴趣。

Keith:“这照片的我们穿上安德鲁给我们的西装 -那种狗牙格仔西装,黑色天鹅绒衣领的… 第一次巡演的那一个月,我们说:‘好的,我们会穿,因为你知道游戏规则,我们会试试的’,之後,滚石开始依随自己的想法去打扮了。Charlie把西装扔在化装间,我还会穿上它,但它就满是威士忌酒和巧克力布丁的污迹了。”

RSA_09.jpg

07. 玩骚灵的白人男孩 White Boys on Soul
1963年年底,在後台。尽管他们的状态正急速进展,但除Brian外,没一个是天生的音乐人-但这影响只是很微,凭籍他们各自不同的音乐天份,凝聚出清新、自然而令人惊异的东西来。乐队的两位吉它手,Brian和Keith,在台上分工合作,当弹到主音时Brian显得较有自信;Keith似乎乐於节奏吉它方面。但如果说在台上队员间的气氛是热烈的话,那往别处看又不尽然。

Keith:“Brian是只怪猫。轻微的缺乏安全感。他不能同时和两个家伙相处而相安无事下去。”

RSA_15.jpg

08. 摆Pose Posturing
1964年初,滚石在伦敦苏豪区「锡盘巷(Tin Pan Alley)俱乐部」外面为摄影师泰瑞奥尼尔(Terry O'neill)摆Pose。每队称职的乐队都经常会到伦敦的丹麦路,这条窄窄的街道散布着乐器店、经理人和音乐出版社的办公室。滚石的第一张专集就是在丹麦路4号,早期的「丽晶录音室Regent Sound Studio」里灌录-它附近就是所谓的欧洲出版中心,非常方便。

Andrew Loog Oldham说:“我们第一张专集用了大约十天时间。那天我们决定了用一首歌,但Mick不知道歌词,於是他就跑到丹麦路的卡林音乐店,找到些类似《Can I Get a Witness ?》般的词,25分钟後他回来,我们就开始录音”。

RSA_16.jpg

09. 不修编幅、情绪化,精彩绝伦 Mean, Moody and Magnificent
1964年的1月17日,正当为期21天的英国巡演中间,滚石在伦敦市哈洛佛广场圣乔治大教堂外面的石阶上闲逛。这时,乐队发觉他们登台与录音的时间编排令他们很感辛劳,他们要白天进录音室录音,然後晚上到台上演出。录制第一张专集时花的时间很短,用的是原始简陋器材,但很讽刺地却更能产生他们在台上时那种粗矿能量味道。

Bill说:“第一张专集里,全是单声道录音。乐队几乎是在录音室里现场演出,所以,唱片里差不多就是我们的实际演出,就像我们在舞厅和俱乐部里。正如我们在台上的表演,录音一次过-就是这样。”

RSA_17.jpg

10. 你想成功你得唱现场 Got Live if you Want It
1964年早期经典Jagger台型。在公共广播盛行之前,新生代流行乐队想要把他们的新声音传播给新乐迷,只有聊聊可数的几个渠道。特别是英国广播电台,只有数得出的几个特为这些「新浪潮」而设的节目,所以乐队巡演是必须的。 登台时-没有监听音箱,扩大机功率又不大-歌手实际上要对着米高风高声哮叫。

滚石在台上台下不修编幅和情绪化的造型,加强了他们那种现实的,直接的风格。1964年的1月,乐队暂时降低他们的底线(似乎是Andrew Loog Oldham的坚持多一点),为家乐氏「卜卜米 Rice Krispies」的一个电视广告做广告歌。歌词-包括Jagger的歌唱:“Pour on the milk-a-licious to the crackle of that rice”,广告片是模仿英国电视着名音乐节目「点唱机陪审团(Juke Box Jury)」的风格而拍摄的。

滚石为英国家乐氏「卜卜米 Rice Krispies」做的电视广告歌:



A splendid time is guaranteed for all !

157

主题

46

好友

3万

积分

管理员

发表于 2009-2-15 18:03:00 |显示全部楼层
RSA_30.jpg

11. 时代广场的悠闲 Let Loss in Time Square
第一次美国之旅的尾声,乐队回到纽约,他们两场在卡内基音乐厅的演唱会已爆满。在演唱会中间的空档,他们溜到附近的时代广场,见见摄影师,和乐迷们会会面。西15街的气氛十今热烈,滚石们的脸上都挂着似乎是满意的笑容。

Keith:“美国仍正沉醉在听法兰基艾佛朗(Frankie Avalon),他们对这些长发小伙子全没印象;我们只是表演行业里的长发怪物,就像在马戏团看到的”。


RSA_39.jpg

12. 打败披头 Beat The Beatles
1964年9月11日,在夏蕙酒店(Savoy Hotel)举行的最受欢迎流行曲大奖(Top of the Polls)。虽然「新音乐快讯(New Musical Express)」吹嘘刚举办过的「流行音乐VIP(Pop-Scene VIP)周年庆祝大会」成果极为优异,但它的主要竞争对手,「音乐创作人(Melody Maker)」亦有他们自己的盛会 -全年最受欢迎流行曲大奖颁奖礼,颁奖礼以编排稍为低调的进程,在伦敦西区时尚华丽的夏蕙酒店进行,当时滚石刚从累死人的32场全英巡演归来,表现得颇为愉快。因为「音乐创作人」的读者似乎作了一个反常的舍弃决定-选了滚石乐队为全英最受欢迎乐队 - 在Beatles之上。披头四人没有出席这场喧闹的晚会,但他们则获选为全球最受欢迎乐队,可说是一种安慰吧。


RSA_52.jpg

13. 谢谢幸福星 Thank Your Lucky Stars
1964年11月29日,准备表演。
60年代的英联邦联合王国(United Kingdom),全英电视台有三个主要的流行音乐节目,实际上真能影响一队乐队的是升是沉。BBC有极具影响力的「Top of the Pop」,收视达两百万人,商营ITV电影台则有两个针对性的节目:一个是每周流行音乐触角的「Ready Steady Go!」和稍为没那麽疯狂的「Thank Your Lucky Stars」。「Lucky Stars」从百明罕广播,也就是说利物浦和万彻斯特地区的乐队很方便就能到达电影台,但滚石们,从伦敦出发却要跑120哩的路程 -但这是值得的,因为节目的影响力,在节目亮相,对推出新单曲的知名度的广大覆盖率有保证。


RSA_54.jpg

14. 鬼脸照 Mug Shot
当Brian 在11月29日为「谢谢幸运星 Thank Your Lucky Stars」录影时,对着摄录机做了个鬼脸。因为 Jones 对音乐方面有广阔的知识,常常会试玩些创新乐器;他早期在滚石所用的商标式吉它,就是这款形状不大常见的Vox Teardrop泪滴形吉它。


RSA_60.jpg

15. 韵桌武士 Kinights of the Sound Table
滚石围坐在用防火胶板做桌面的餐桌分享一阵子快乐时刻。早期的滚石,成员各自品性的差异都不会影响到乐队的路向,在这一点上,当时的乐队是齐心的。甚至Jagger和Brian那Prima Donna(歌剧女高音主唱)式古怪搞笑的举动,都被默许为乐队的等二终极目标。


RSA_61.jpg

16. 披着狼皮的羊 Sheep in Wolf's Clothing
所有滚石之中,米克(Mick Jagger)最能吸引摄影师的注意。泰瑞奥尼尔(Terrry O' Neil)的一辑经典照片,可见到Mick被有毛毛头兜的皮裘包裹住 -摩登派(Mod)年代的标准装备。Jagger的经典双性特质,界乎於诗歌班男生与谪贬下凡的天使之间,是为乐队能广为吸引两性歌迷的主要因素。

RSA_63.jpg

17. 後台风光 Out the Back
1964年另外一次的巡演,在他们後台化妆间的外面,滚石处於一群美女当中,摆出被她们娇哄着的Pose。对於有着地球上最不受控制的睾丸素的这班哥们,摇滚生活给他们保证源源不绝供应心甘情愿的女性,她们非常乐意去满足他们的特强性欲,对於乐队在性方面的贪婪和大食,看来不成什麽问题。


RSA_68.jpg

18. Ready Steady Go!
经典的滚石台型。主打人物的Jagger,Jones 和 Keith,在台前站成一个全攻型的铁三角,而节拍孖宝,谜样的Wyman 和 Charles 则在台後以贝斯和鼓声压阵。这经典队形给滚石的现场一个完美的形像平衡。後来摹仿滚石这黄金队形的乐队,最着名的要算是Pretty Thing 和Yardbirds,但从没有像滚石那麽自然,效果亦不如滚石那样充满动力感。尽管,滚石出场时,我们只看到他们摇摇晃晃的跑上台,插上吉它这样的印像,但其实在背後看不到的,是他们的在台前其实是经过台後的慎密考量和精心编排的。

Bill:“人们不知道你要投入多少努力,如果他们见到你唱小理察(Little Richard)的歌而不同时弹钢琴,他就认为是你不投入,或是在躲懒。要知道有些人在台上不是动作型的,举个例子,乐队都有自知的能力,清楚了解到乐队和个人的极限而不会去超越它”。


RSA_71.jpg

19. 小息聊天 Break for a Chat
肯尼连治(Kenny Linch,在最左面)靠近过来聊起关於Brian 的吉它技术,在旁的Bill 则迷思在自己的贝斯中。1964年12月,连治是安德鲁路奥咸(Andrew Loog Oldham)早期的助手,他自己的事业亦正在起飞,本来是有机会和安德鲁合作管理滚石乐队的,怎料很快就好梦成空。
肯尼连治:“有一天,安德鲁对我说,‘过来看看乐队吧;我们将会打理他们。’我说‘我是个艺人,我不想去管理乐队,我根本不懂得管理什麽乐队,’但为了帮他,我带他们到戴尔芬代理的办公室(Delfont Angency 当时最负盛名的剧场代理)。Mick 和 Brian 如常打扮,戴尔芬一见到他们,就说:‘赶他们出去’”。


RSA_88.jpg

20. 侮辱性行为 Insulting Behavior
1965年的3月18日,经过一晚的狂饮欢闹後,滚石们在伦敦东部史翠福 (Stratford)一个通宵加油站停下车,好让满肚子是水的Bill Wyman可以松一松。加油站老板查尔斯克利(Charles Keeley) - 一个还俗的僧人,不大理睬Bill Wyman(或者说,套用他的话,那个“蓬松怪”)这麽晚还要借用洗手间的要求,不让他使用。遭拒绝之後,“八,九个年轻人”包括Mick和Jones,跳下车,踏着舞步高声唱:“我们 - 是要 - 随处撒 -尿,老兄”,然後,据说,Mick,Jones和Wyman三人就向着车房的墙壁灌溉起来。结果是在7月22日,三名滚石被传召到法庭,被控以「侮辱性行为」罪名,每人被罚款三英镑,外加堂费。开庭当日其馀两位兄弟Keith和Charles都以辩方证人身份到法庭以示支持。

Keith:“突然间,这个人走出来,一个警察用手电筒照住Bill的鸟鸟,‘好啦!你这是在干吗?’就是这样。到第二天,所有报纸上都全是了”。Bill被控和Brian被控侮辱性言词罪。Bill的情况是,这也是滚石乐队守得最密实的秘密,他大概是人类中膀胱最大的家伙之一了。当这家伙说要下车方便一下,你就知道你最少要呆个15分钟,我是说这已不是他第一次这样了,以我经验,Bill撒「一」泡从来没有试过在五分钟内完事的”。

A splendid time is guaranteed for all !

202

主题

2

好友

2万

积分

版主

摇滚的孩子永远不会老

61荣誉会员勋章

发表于 2009-2-15 18:52:00 |显示全部楼层
好帖留名,Keith Richards是我关注滚石的一大理由。
I Don't Believe You

157

主题

46

好友

3万

积分

管理员

发表于 2009-2-15 19:03:00 |显示全部楼层
Yes, 我觉得,Mick独的特声声线固然是滚石的标志,但没有Keith的吉它,滚石就不是滚石了。
A splendid time is guaranteed for all !

9

主题

0

好友

3万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-2-15 22:02:00 |显示全部楼层
请问,这本画册能否放到ftp中?

另外,第2张图的Mick已经不能用丑来形容了[em93]
不行而知 不见而明 不为而成

157

主题

46

好友

3万

积分

管理员

发表于 2009-2-16 00:15:00 |显示全部楼层
相信是比较困难,除非是本身有电子书版本的,因为它全书有365页,即365张图连文字,
只是图片那档案已不小了,而且每张扫描一次再整理也蛮费时的。

对呀,Mick这张拍得特别丑,摄影师用侧硬光,加上颜色滤镜去强调皮肤的质感,实在是太
直接了,但以Mick Jagger的性格,我相信他会很喜欢摄影师这种拍法。
A splendid time is guaranteed for all !

157

主题

46

好友

3万

积分

管理员

发表于 2009-2-16 00:54:00 |显示全部楼层
滚石第一次了电视演出是1963年7月13日英国的 "Thank Your Lucky Stars"。
唱了一首歌:Chuck Berry的"Come On"。
A splendid time is guaranteed for all !

9

主题

0

好友

3万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-2-16 12:31:00 |显示全部楼层
请问 这本画册的英文名叫什么
我可以试着在网上找一下
不行而知 不见而明 不为而成

157

主题

46

好友

3万

积分

管理员

发表于 2009-2-16 13:27:00 |显示全部楼层
A splendid time is guaranteed for all !

147

主题

0

好友

1万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

61荣誉会员勋章

发表于 2009-2-16 18:24:00 |显示全部楼层
40叔的精华贴,顶,居士应该很高兴
香槟超新星
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

QQ|联系我们|手机版|61乌托邦    

GMT+8, 2019-5-20 16:37

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部